"Um mundo se abrirá aos seus olhos"
Théo Moosburger (Curitiba, 1981) é um experiente e multilíngue tradutor literário. Dentre suas traduções publicadas, destacam-se: Papadiamántis, A Nostálgica e Outros Contos (Hedra); Aristóteles, Da Alma (Vozes); Luciano, Histórias Verdadeiras (Kotter); Tarchetti, Contos Fantásticos (Clepsidra/Ex Machina); Saga de Njáll (Dialética, Clube de Literatura Clássica); Saga de Gunnlaugr Língua-de-Serpente (Fino Traço, Clube de Literatura Clássica); Três Sagas Islandesas (UFPR); Sagas lendárias islandesas (Ex Machina); Andri Snær Magnason, A História do Planeta Azul (Hedra). Na revista de tradução Nota do Tradutor, publicou contos e poemas gregos modernos (Seféris, Karyotákis, Elýtis, Karkavitsas, entre outros). É autor da novela fantástica O Cemitério dos Amores Mortos (Kotter, 2024).